Brücke über die Schwärze im Zuge der Schicklerstraße, Vergabe der Planungsleistung